便利ツール作成中

先月AD企画室の「天才」田畑室長と一緒に
ある物を企画し、小冊子を作っています。

IMG_1979

 

携帯式日中翻訳小冊子

10年前から中国から実習生を受け入れています。
彼らは技術が抜群ですが、日本語はなかなか難しくて・・・

来日前に時間をかけて日本語を学んでいましたが、
教科書通りの日本語しかなく、現場用語などはほとんど勉強していなかった。

実際現場や日常生活でよくつかわれる日本語と中国語を一冊に
集約することが出来れば、実習生たちにも、監督や現場の職人にとって
絶対便利なツールになると思います。

日本語だけではなく、中国語の発音も一緒に入れました。
良いコミュニケーションツールになると思います。

<<近代ホーム株式会社>>                                                           神奈川県横浜市港南区港南台4-21-17                                                 電話番号:045-833-2622
<<せらら工房>>                                                                神奈川県横浜市港南区港南台4-27-10                                                  電話番号:045‐833‐2644

コメントに際して

  • いただいたコメントは弊社にて承認後に反映されます。
  • 誹謗中傷や営業を妨害する書き込みはご遠慮ください。
  • ブログの内容やコメントについてのお問合わせはお問合わせフォームまたはお電話にてご連絡ください

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

®百年健康住宅をもっと知りたい方は<br>こちらの書籍をご覧ください

近代ホームの書籍を1冊進呈いたします。

資料請求・お問い合わせいただいた方に、創業者『松本 祐』の本を1冊進呈いたします。
お電話でのお問い合わせは
045-833-2622まで